ROMANCES

Programme détaillé

Arrangement pour alto et piano de Bella et Semjon Kalinowsky

III. Leidenschaftlich schnell [Rapide avec douleur]

I. Ich stand in dunklen Träumen
Poème de Heinrich Heine

II. Sie liebten sich beide
Poème de Heinrich Heine

Arrangement pour alto et piano de Bella et Semjon Kalinowsky

II. Allegretto. Mit zartem Vortrage [Avec délicatesse]

III. Die Liebe sass als Nachtigall
Poème d’Emanuel Geibel

IV. Der Mond kommt still gegangen
Poème d’Emanuel Geibel

Arrangement pour alto et piano de Bella et Semjon Kalinowsky

I. Andante molto

V. Ich hab’ in Deinem Auge
Poème de Friedrich Rückert

VI. Die stille Lotosblume
Poème d’Emanuel Geibel

I. Gestillte Sehnsucht
[Désir apaisé]
Poème de Friedrich Rückert

II. Geistliches Wiegenlied
[Berceuse sacrée]
Poème d’Emanuel Geibel, d’après Lope de Vega

I. Nicht schnell [Sans vitesse]
II. Einfach, innig [Simple, avec intériorité]
III. Nicht schnell [Sans vitesse]

I. Nun die Schatten dunkeln
Poème d’Emanuel Geibel

II. Wonne der Wehmut
Poème de Johann Wolfgang von Goethe

III. Aus den Himmelsaugen droben
Poème de Heinrich Heine

Poème de Richard Dehmel

IV. Durch Einsamkeiten
Poème d’Anton Wildgans

Concert sans entracte.

Distribution

Camille Brault mezzo-soprano
Seungeun Lee alto
Pierre Thibout piano

Introduction

Autour du merveilleux diptyque que constitue l’opus 91 de Brahms, Camille Brault et les musiciens de l’Orchestre national de Lyon composent un récital de lieder romantiques où le timbre mordoré et envoûtant de l’alto à cordes s’entremêle à celui de la voix.

C’est pour son ami le violoniste Joseph Joachim, créateur de tant de ses œuvres, et son épouse Amalie que Johannes Brahms composa ses Deux Chants op. 91 avec accompagnement de piano et d’alto, parmi ses plus belles réalisations. Dans le second, Berceuse sacrée, l’alto fait entendre une berceuse médiévale, Joseph, lieber Joseph mein, dans laquelle Marie demande à Joseph de l’aider à bercer l’enfant Jésus. Cette tendresse irradie tout le programme, qui fait alterner pièces avec voix, sur les poèmes des plus grands poètes romantiques et postromantiques allemands, et pièces purement instrumentales (ici «chipées» par l’alto à d’autres instruments). Autour de Brahms se rassemblent successivement son mentor, Robert Schumann, l’épouse de celui-ci, Clara Wieck, grand amour du jeune Brahms, mais aussi trois de ses plus grands admirateurs, Richard Strauss, Adolf Busch et Joseph Marx.