À l'issue du concert, le public est invité à chanter avec les enfants des deux orchestres Démos Lyon Métropole la pièce vocale Swing Low, Sweet Chariot qu'ils ont travaillée cette année.
(Negro-spiritual)
Paroles originales
Swing low, sweet chariot
Coming for to carry me home
Swing low, sweet chariot
Coming for to carry me home
I looked over Jordan and what did I see ?
Coming for to carry me home
A band of angels coming after me
Coming for to carry me home
Swing low, sweet chariot
Coming for to carry me home
Swing low, sweet chariot
Coming for to carry me home
If you get there before I do
Coming for to carry me home
Tell all my friends I’m coming too
Coming for to carry me home
Traduction
Balance-toi doucement, doux chariot
Venu me porter chez moi
Balance-toi doucement, doux chariot
Venu me porter chez moi
Je regardais le Jourdain et qu’ai-je donc vu ?
Venu pour me porter chez moi
Une bande d’anges arrivait vers moi
Venue pour me porter chez moi
Si vous arrivez avant moi
Venu me porter chez moi
Prévenez mes amis que je viens aussi
Venu me porter chez moi
Parfois je suis bien et parfois déprimé
Venu me porter chez moi
Mais toujours mon âme se sent reliée aux cieux
Venu me porter chez moi