LE GRAND MÉCHANT RENARD ET AUTRES CONTES

◁ Retour au ciné-concert du samedi 3 juin 2023

Programme détaillé

Films de Benjamin Renner et Patrick Imbert
Scénarios de Benjamin Renner et Jean Regnaud
France, 2017, couleur [1h20]

Musique de Robert Marcel Lepage
 

Distribution

Dominic Desjardins banjo et direction

Musicien∙ne∙s de l’Orchestre national de Lyon : Ludovic Lantner violon – Marta Sánchez Gil contrebasse – Harmonie Maltère flûte – Thierry Mussotte clarinette – Arnaud Geffray trompette – Guillaume Dionnet tuba – Adrien Pineau et François-Xavier Plancqueel percussions

Création Auditorium-Orchestre national de Lyon / Studiocanal / 22D Music. En partenariat avec l’Institut Lumière.

Le Grand Méchant Renard

Le Grand Méchant Renard, c’est d’abord une bande-dessinée de Benjamin Renner qui est devenue un best-seller dès sa parution en 2015. Son auteur en a réalisé un film d’animation deux ans plus tard et celui-ci a rencontré un succès encore grand puisqu’il a gagné, entre autres prix, le César du meilleur film d’animation en 2018.

Une première en ciné-concert

Le spectacle auquel vous allez assister est une première mondiale. En effet, le film, sorti dans les salles de cinéma en 2017, était présenté de manière traditionnelle : il comprenait à la fois les images, les bruitages, les voix et la musique. Dans la version d’aujourd’hui, la musique est interprétée en direct par les musiciens de l’Orchestre national de Lyon, qui ont travaillé avec le compositeur Robert Marcel Lepage pour réécrire la partition de manière à ce qu’elle puisse être interprétée en concert. C’est donc la première fois que le film est présenté de cette manière.

LA TECHNIQUE

Aujourd’hui le film est projeté uniquement avec le bruitage et les voix. La musique est complètement absente de la projection. Pour ce faire, il a fallu réaliser un nouveau montage sonore en enlevant toute la musique du support original.
Le principal défi dans un ciné-concert est la synchronisation entre ce que les musiciens jouent et ce qui se passe à l’écran. Il faut faire attention aux tempos, aux moments où l’on doit commencer de jouer et à ceux où l’on doit s’arrêter, tout en jouant ensemble et en lisant la partition.

lexique

Best-seller : livre qui rencontre un grand succès et se vend beaucoup. 
César : prix qui récompense chaque année des personnalités du cinéma français (acteurs et actrices, réalisateurs et réalisatrices, techniciens et techniciennes…). Le mot César vient du nom du sculpteur qui a réalisé le trophée en 1975. 
Synchronisation : action de faire se dérouler en même temps des éléments ou des mouvements.
Tempo : mot italien signifiant temps et qui, en musique, désigne la vitesse d’exécution d’un morceau.