De Miles Davies (Sketches of Spain) à Michel Sardou (Je vais t’aimer), de Chick Corea (Spain) à Jean-Christian Michel ou André Rieu, on ne compte plus les adaptations du mouvement lent du Concerto d’Aranjuez. Et si l’on réécoutait l’original ? Ce magnifique dialogue entre la guitare et les solistes de l’orchestre ? Après cette évocation sublime «des senteurs des magnolias, du chant des oiseaux et des ruissellements des fontaines» dans le jardin du palais royal d’Aranjuez, pour reprendre la description de Joaquín Rodrigo, le tout jeune chef Joshua Weilerstein – aussi doué à la baguette que sa soeur Alisa au violoncelle – quitte l’Espagne pour les rythmes de l’Amérique latine, du tango de Piazzolla au «Mambo» portoricain de West Side Story.