Les amants de Vérone se prêtent à trois déclinaisons, du romantisme exquis de Berlioz et Tchaïkovski aux couleurs plus tranchées, aux rythmes plus acérés du ballet de Prokofiev.